-
1 Buchbesprechungen
сущ. -
2 Buchbesprechung
f1) обсуждение книги; рецензия на книгу2)pl Buchbesprechungen — отдел критики и библиографии ( в журнале) -
3 Maßnahme, die / Veranstaltung, die
ошибочное употребление одного существительного вместо другого из-за совпадения в варианте перевода на русский язык словом мероприятиеИтак:Um die Schulkinder von der Straße abzulenken, führt die Schule entsprechende Maßnahmen durch: das sind Konzerte, Buchbesprechungen, verschiedene Wettbewerbe, Ausstellungen, Sportfeste und andere Veranstaltungen dieser Art. — Чтобы отвлечь школьников от улицы, школа предпринимает соответствующие меры: это концерты, обсуждения книг, различные конкурсы, выставки, спортивные праздники и другие мероприятия подобного рода.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Maßnahme, die / Veranstaltung, die
-
4 Buchbesprechung
1. обсужде́ние кни́ги; реце́нзия на кни́гу;2. pl Buchbesprechungen отде́л кри́тики и библиогра́фии (в журна́ле)
См. также в других словарях:
Buchbesprechungen — Eine Rezension (von lateinisch recensio: Musterung) oder auch Besprechung, häufig Buchbesprechung, ist die schriftlich niedergelegte und veröffentlichte Form eines Diskussionsbeitrages über einen bestimmten Gegenstand eines abgegrenzten… … Deutsch Wikipedia
Literaturkritik — Die Literaturkritik oder Literaturbesprechung als Feld der Literaturdiskussion macht es sich anhand von Rezensionen zur Aufgabe, Werke der Literatur zu bewerten und einzuordnen. Sie erörtert aktuelle Neuerscheinungen, unterwirft aber auch immer… … Deutsch Wikipedia
Auf überwachsenen Pfaden — ist das 1949 erschienene Alterswerk des norwegischen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Knut Hamsun (1859–1952). Nach Kriegsende wurde Hamsun wegen seiner Kollaboration mit der deutschen Besatzung angeklagt und zeitweise in eine psychiatrische … Deutsch Wikipedia
BSFA — Die British Science Fiction Association (abgekürzt: BSFA) ist eine 1958 gegründete Science Fiction Fan Organisation, bestehend aus Autoren, Redakteuren und Buchhändlern, die es zum Ziel hat, Science Fiction in jeder Form zu fördern. Ihr erster… … Deutsch Wikipedia
British Science Fiction Association — Die British Science Fiction Association (abgekürzt: BSFA) ist eine 1958 gegründete Science Fiction Fan Organisation, bestehend aus Autoren, Redakteuren und Buchhändlern, die es zum Ziel hat, Science Fiction in jeder Form zu fördern. Ihr erster… … Deutsch Wikipedia
Coellen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Cöln — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
DE CGN — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Daniel Goleman — (2011). Daniel Goleman (* 1946 in Stockton, Kalifornien, USA) ist ein amerikanischer Psychologe, der als Wissenschaftsjournalist bekannt wurde. Er lehrte als klinischer Psychologe an der Harvard Universität, war Her … Deutsch Wikipedia
Das kapitalistische Manifest — In seinem Buch Das Kapitalistische Manifest (in Deutschland erschienen 2003, das schwedische Original Till världskapitalismens försvar erschien 2001) spricht sich der schwedische Politikwissenschaftler Johan Norberg für weltweiten Freihandel aus… … Deutsch Wikipedia
Etcetera — Beschreibung Literatur Zeitschrift Fachgebiet Literatur und bildnerische Kunst Sprache deutsch Erstausgabe … Deutsch Wikipedia
